womenoclock@gmail.com

Laboratorio di coraggio…Courage laboratory

In dignità-dignity, una Storia del Genere-an History of Gender on 21 dicembre 2011 at 21:27

Italian/English

Womenoclock  e’ favorevole ad una comunicazione di genere.

Per essere  realmente efficace la comunicazione deve avere come obiettivo il superamento dell’uso strumentale ed offensivo dell’immagine femminile come oggetto di desiderio, il superamento di un linguaggio sessista e di espressioni che possano offendere l’identità di genere.

 Attraverso messaggi semplici e diretti valorizzare entrambi i generi. Perché, per fortuna, sono finiti gli anni in cui essere donna e femminista significava fomentare conflitti irriducibili con gli uomini.

Una comunicazione visiva e linguistica rispettosa del genere fa cultura a costo zero: una cultura rispettosa e corretta nei confronti delle donne e degli uomini, premessa necessaria ad una equilibrata partecipazione di tutti alla vita sociale e politica, nell’interesse del nostro mondo vicino domestico e quotidiano.

Citiamo Giovanna Covi di SIL Trento:
Serve un laboratorio politico per dare coraggio : di andare a passo con i tempi, di usare una lingua che permetta alle loro figlie di immaginarsi attrici nel teatro della politica, architette nella costruzione della società e intellettuali nella produzione di conoscenza, di liberare parole: ministra, assessora, procuratrice, rettrice, chirurga, colonnella, avvocata, architetta, magistrata, ricercatrice, relatrice, ecc.; preferire la poeta, la sacerdote, la vigile a la poetessa, la sacerdotessa, la vigilessa, ecc; di mettere l’articolo “la” davanti a capofamiglia, capostazione, capo ufficio stampa, ecc. quando lì c’è una donna. Ne gioverebbe la lettura che fatica a codificare una donna dietro la sfilza di aggettivi declinati al maschile a causa di quel Ministro davanti al nome o a quel Direttore invece che Direttrice del TG3.
Womenoclock is keen on a ‘gender communication’.
To be truly effective communication must have as an objective the overtaking of an instrumental and offensive use of the female image as object of desire, the overtaking of a sexist language and common expressions which might outrage gender identity.
Through simple and direct messages directed to the enhancement of both genders. Because, thankfully, the times when being a woman and a feminist meant instigate unshakable conflicts with males are through.
A visual and linguistic communication respectful of gender does cost free culture: a culture respectful and right minded towards women and men. Base necessary for a balanced involvement of everybody to the social and political life, in the interest of our own close domestic and daily world.
Citing Giovanna Covi of the CIL (Italian Society of  Women in Literature) of Trento:
We need a political laboratory to give courage: to go along with our existing times, to use a tongue which allows daughters to imagine themselves players in the political theatre, architects in the construction of the society and intellectual in producing knowledge, freeing words. It would benefit the reading of the Italian written language, which struggles to encode a woman behind the string of adjectives declined at the masculine grammatical form of the article before the name.

About these ads
  1. Non credo per nulla a questa cosa. Delle amiche proclamavano questo qualche giorno fa. Dobbiamo dirci “avvocate” non avvocati. E io ho chiesto a loro. Ma voi domattina direte alla domanda che lavoro fai? “avvocata”. Nessuna di voi risponderà così. E quindi se non iniziano le donne, con coraggio o convinzione, in ogni caso senza esitazioni, a usare sempre questo nuovo modo di dire le cose, le persone, non vi è nessuna speranza che le “regole” della grammatica vengano sovvertite. Perchè sono “regole” quelle fatte dall’uso comune, generalizzato. Le più forti di tutte. In una grammatica leggerete che se soggetto sono sostantivi maschili e femminili il predicato dovrà essere declinato al maschile. E’ una regola. Se le donne che credono all’importanza di sovvertire queste regole, che hanno dentro di sè un retaggio maschilista, se neppure loro, tutte e sempre, iniziano a “violare” queste regole a cercare di porne di nuove, queste regole rimarranno. E le donne avvocato continueranno a fare l’avvocato, le donne ministro il ministro, le donne funzionario il funzionario. Notate una cosa (voi la avrete notata molto più di me): quanto più è elevato il grado quanto più è difficile declinare al femminile. Impiegata viene benissimo, pure operaia e contadina. Ma se il funzionario ha 5 stelle, si fa più fatica.

    • Hola, a dire la verità le mie colleghe mi hanno trattato con sospetto quando ho voluto far inserire LA DIRIGENTE DELL’AREA WYZ anzhichè lasciare il tradizionale articolo maschile. Sono dell’idea che sia sbagliato radicalmente accettare il maschile ritenendop che si tratta di una funzione che può essere svlta sia da un uomo sia da una donna: di fatto nessuno dei due, ed all’interno dei generi nessuno in assoluto, la svolgerà nello stesso modo, nè mai si permetterà al carattere della persona, al suo temperamento, alla sua competenza di emergere al di là della funzione stessa. In parole più semplici: non importa chi sei e come ti chiami, ma conta che tu sia IL DIRIGENTE! wOW!!!!

  2. saluto Giovanna,maestra di vita!

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Settenove

Settenove: una casa editrice indipendente • un progetto di prevenzione alla violenza di genere • un impegno contro la discriminazione • un contrasto agli ostacoli culturali • una proposta di nuovi linguaggi • pari opportunità tra le persone • diritti, rispetto, collaborazione • www.facebook.com/settenove.it • www.twitter.com/ed_settenove

violetta plotegher

con le nostre (rel)azioni generiamo comunità

Oyia Brown

A WordPress site to give you a smile

Jane Austen's World

This Jane Austen blog brings Jane Austen, her novels, and the Regency Period alive through food, dress, social customs, and other 19th C. historical details related to this topic.

draw and shoot

Shooting photographs, drawing lines...

A Traveller's Tale

photography and travel interests, places, and things

Un altro genere di comunicazione

Un blog contro il sessismo, l'omofobia e tutte le disuguaglianze di genere

sethsnap

Photographs from my world.

Vikram Roy's Blog

Liberal | Art | Poetry | Culture | Travel | Love | Oxygen: A Complete Blog

Edilio Ciclostile

I buzz into your head

Unmotherly Insights

By Debra Rich Gettleman

An American Girl in Transit

finding style and culture around the world

Bucket List Publications

Indulge- Travel, Adventure, & New Experiences

A.L.M.A.Blog

Collettivo "Alzo La Mano Adesso!"

Googsy Photography

My Favorite Clicks....

uova di gatto

sopralerighe

Photo Nature Blog

Nature and Outdoor Photography by Jeffrey Foltice

Watching The Photo Reels Go Round And Round...

Snapshots of a self-taught photographer's photographic journey and process..."I'm just sitting here watching the wheels go round and round, I really love to watch them roll... People asking questions lost in confusion, Well I tell them there's no problems, Only solutions..." --John Lennon

You Monsters Are People.

A million screams. A billion dreams.

Adolesco

Prima o poi cresceranno. Come sopravvivere ai figli adolescenti

Solo Frammenti

Suoni che arrivano dritti al cuore

italianintransito

... per andare dove dobbiamo andare, dove dobbiamo andare?

Sara Maino

Multimedia artist: theatre, video, installations, poetry performance

nientedipersonalesolosesso

liquidamente fra mente fantasia e pelle

Il mio giornale di bordo

Il Vincitore è l'uomo che non ha rinunciato ai propri sogni.

Sfumature Mondiali

Luoghi dimenticati impressi in alcune memorie

Doctor Blue and Sister Robinia

Il blog personale di Valter Binaghi, scrittore e musicista

cronichlesofmari

the open diary of mari key

Womenoclock

WoMenoclock! About women, About men, for everybody. Wake up....and dream!

Lo Spirito Del Tempo

Pensieri, Cultura, Evoluzione ;)

A Constant Reverie

The fanciful musings of a compulsive writer. Mostly poetry at the moment.

KIDS' BRAIN: Books, Reviews, and Information Now!

a blog for parents and young readers

chocolate is a verb

colors, flavors, whims and other growing things

No más

Enough!

By The Firelight

Paul Doyle on books, writing & short stories, often in Spanish

Pier Marton

More Than You Want To Know

The 19th Century Flower Child

writings from a romantic idealist born in the wrong era

Peoples Academy Library

Learn it in the library...Use it in your life!

binarypotatoe

Get ready.. Fight your resistance

Sparkles and Sweat

In Shape and Insane!

The Temperamental Kitchen

Writer, Baker, Blogger, Wife

CINEMANOMETRO

recensioni film fantascienza, horror, mostri e amenita varie

womenareurope

Per un'altra Europa - Towards a different Europe

Giorgia Penzo

Avete presente quegli scomodi abiti vittoriani? Quelli con la gonna che strascica un po' per terra, gonfiata sul di dietro dalla tournure? Quelli con i corsetti strettissimi e i colletti alti che solleticano il collo? Ecco. Io non vorrei indossare altro.

Gallery of God

An Overture to Heaven

Titania's Den

Welcome some confusion of the mind

LE PAROLE PER DIRLO

"Le parole sono l'impronta che lasciamo volando via". (A. Tabucchi)

Poesia in Rete

I "Miei" Poeti Amati

mammamsterdam

Unica, imprescindibile, imponderabile, inevitabile Mammamsterdam da oggi anche in formato monodose e nuova confezione migliorata

unpizzicodidragoncellotritato

Donne protagoniste nella storia del pensiero

occhimentecuore

luoghi in cui sono stata, cose che ho imparato e su tutto i sentimenti

O capitano! Mio capitano!...

"Ci sono persone che sanno tutto e purtroppo è tutto quello che sanno." [Oscar Wilde]

Lelly's mind

parole, sentimenti, emozioni...

letteraturando

Just another WordPress.com site

Come fosse Musica

Con me l’anatomia ha perso la testa. Sono tutto cuore, mi batte dappertutto. (V. Majakovskij)

aliceinwriting - critica letteraria e vita da biblioteca

Redattore editoriale, bibliotecaria, web editor copywriter. Amante dei libri, della lettura, sensibile al piacere del testo e al grado zero della scrittura, mi occupo di Letteratura, amica esistenziale fin dai tempi dell'infanzia, poi alleata negli studi, infine compagna fedele di vita. I miei campi d'azione: la critica, la riflessione sul romanzo, sui miti, su temi e topoi; la poesia come flusso di coscienza e sottile tecnica semantica; il racconto, finestra aperta su un mondo interiore da narrare con parole in libertà.

arteria

Blog tematico dedicato all’arte contemporanea

____________Mille Nuovi Orizzonti__________

Nasce dall'esigenza di dare qualche informazione utile sui mezzi di trasporto, ristoranti, guesthouse, luoghi e orari dei viaggi fatti.......lasciando la poesia alla fotografia

MIKI-TRAVELLER

PROFUMI E CULTURE DA ALTRI PAESI

ladimoradelpensiero

La lettura é il viaggio di chi non puó prendere un treno. (Francis de Croisset)

Iscriviti

Ricevi al tuo indirizzo email tutti i nuovi post del sito.

Unisciti agli altri 1.113 follower

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: