Edith Sitwell, l’eccentrica

by Silkoclock

Sperimentale, eccentrica Dame Edith Sitwell, hai attraversato  il Novecento, tu che hai definito il buon gusto “il peggior vizio mai inventato,” con l’eleganza stravagante che ti permetteva di passare da una foto anticonformista di Cecil Beaton, a una conversazione con/su Dylan Thomas o T. S. Eliot, allo sferruzzare calzetti di lana per Alec Guiness soldato.

Il segreto era essere sé stessa senza infingimenti: “ Perché non essere se stessi? Sta tutto lì il segreto di apparire al meglio. Se si è un levriero, perché provarsi a sembrare un pechinese?”

THE WEB OF EROS – by Edith Sitwell (1887-1964)

Within your magic web of hair, lies furled

The fire and splendour of the ancient world;

The dire gold of the comet’s wind-blown hair;

The songs that turned to gold the evening air

When all the stars of heaven sang for joy.

The flames that burnt the cloud-high city Troy.

The mænad fire of spring on the cold earth;

The myrrh-lit flame that gave both death and birth

To the soul Phoenix; and the star-bright shower

That came to Danaë in her brazen tower…

Within your magic web of hair lies furled

The fire and splendour of the ancient world..