All’alba Shahrazàd andrà ammazzata

by Silkoclock

La-rosa-di-Bagdad-02[1]

Non mi sono mai piaciute molto neanche da bambina le fiabe classiche. Nemmeno nelle trasposizioni dei cartoon della Disney. Troppo cupe e tristi.

Mi sono sempre piaciute invece le fiabe orientali, forse perché uno dei primi film che ci fecero vedere alla scuola elementare fu La Rosa di Bagdad, un vecchio cartone animato italiano del dopoguerra.

Ero affascinata dai bellissimi giardini fioriti di Baghdad, dalle cortesie e dall’affabilità dei buoni più che dalle malvagità e dalle ipocrisie dei cattivi, dalle magiche risorse del Genio della lampada.

La-rosa-di-Bagdad-04[1]

Così le fiabe per me sono quelle de Le Mille e una notte, con i profumi speziati e i colori vivi dell’Oriente,  le mercanzie, le carovane e i tappeti preziosi, con Ali Baba e Aladino. Atmosfere esotiche ma familiari, fantastiche ma concrete di mercati e vicoli pieni di gente, di città infondo non tanto differenti dalla mia.

Ma la preferita è sempre stata la figura di Shahrazad, la raccontatrice, non molto dissimile dalle figure femminili bibliche, che ci narravano reali e che ci raccontavano al catechismo. Mi trasportava in un mondo dove la parola è già questione di vita o di morte, dove essere donna è un precario equilibrismo che va vissuto con precauzione, dove solo la scaltrezza di una donna è l’attiva artefice della propria salvezza e di quelle delle altre donne.

Sherazade[1]

Certo la Baghdad di oggi, attraversata dalle guerre, non è la città sognata da bambina. Ma la saggezza dei suoi abitanti, delle sue donne, anche se ferita, può essere tanto mutata?

le Mille e una Notte              La Rosa di Bagdad             Baghdad ciità

Un commento

  1. Per la precisione “All’alba Shahrazad andrà ammazzata” è il bel titolo di una raccolta di 40 capolavori
    della letteratura di ogni tempo e paese raccontati in sonetti monovocalici costruiti da Giuseppe Varaldo. Un grande esempio di come giocare con le parole!

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...